英詞事務所 Office Shinpuh

本格英語で世界に音楽発信!

2017.08.20 講演日程を更新しました。

2017.07.25 「掲載メディア」を更新しました。

2017.07.20 スウェーデンのルンド大学の論文 "This was the reason I was born: Contextualizing Issues and Choices of a Japanese Woman Musician (『これが私の生まれた理由:一日本人女性ミュージシャンの選択と経験の考察』)"(A. Cognetta著)にて、日本人メタルミュージシャンの国際進出を阻む問題について等、語らせて頂きました。状況改善の一助になれば光栄です。(こちらよりダウンロード可能です。)

2017.06.06 講演の感想 一般(会場:OBPアカデミア)を追加しました。

2017.05.30 講師活動の履歴&予定を更新しました。

2017.05.02 お客様の声を更新しました。「掲載メディア」を更新しました。

2017.04.06  プレス ページを作成。プレスリリースを投稿しました。

2017.03.21 「掲載メディア」を更新しました。リンク・ページに OBP アカデミア を追加しました。

2016.10.3 お客様の声を更新しました。

2016.6.7 講師活動の履歴&予定を追加しました。

2015.2.5 お客様の声を更新しました。

2014.11.25 掲載メディアを更新しました。

2014.7.30  作品サンプルに DANGEROUS TRIP (Rin iV dot 2nd シングル) を追加しました。

2014.5.12 お客様の声を更新しました。

2014.4.21 講演活動履歴を更新しました。

2013.10.22 講演予定を更新しました。(11/4 甲陽音楽学院 神戸本校 講演内容やチケット情報はこちら)

2013. 7.5 お客様の声と掲載メディアを更新しました。

2013. 2.11, 12 お客様の声を更新しました。

2013. 1.16 受講生の感想を追加しました。

2013.1.8 講演履歴に大阪府立寝屋川高等学校でのゲスト講演を追加しました。

2012.10.19 掲載メディアを更新しました。

2012.10.10 お客様の声を更新しました。

2012. 9.29 掲載メディアを更新しました。

2012. 7.9 お客様の声を更新しました。

2012. 6.26 掲載メディア一覧を更新しました。

2012.06.07 講演履歴に日本音楽ヘルパー協会でのゲスト講演を追加しました。

2012. 5.28 掲載メディア一覧を更新しました。

2012. 3.1 年末年始に行ったアンケートの集計結果をアップしました。ご協力、有難うございました。

2012. 2.21 作品サンプル に Happy Chant in Unity(ブータン国王夫妻結婚祝賀ソング)を追加しました。

2012. 2.3 掲載メディア一覧を更新しました。

2012. 2.1 登録スタッフ( 翻訳/校正 )1名を追加しました(プロフィールは英詞家 スタッフ紹介にございます)。

2011.12.02 講演履歴に国際派診断士研究会での発表を追加致しました。

2011.12.01 登録スタッフ1名を追加しました。プロフィールは 英詞家 スタッフ紹介にございます。

2011.11.17 掲載メディア一覧を更新しました。

2011.10.13 今週土曜日(15日)の寝屋川市民大学・受付で代表(北前佐枝子)の海外留学エッセイ集を配布致します。

2011. 4月 作品サンプルに Return to Innocence (ヤマグチヒロコ/ルーニーズレーベル) をアップしました。

2011.10.4 読売新聞(大阪版)にブータン国王結婚祝賀ソング作詞者として記事が掲載されました(オンライン版はこちら)。

2011.9.20 お客様の声に感想(ブータン王国ロイヤル・ウェディング曲をご依頼頂きました 神谷様)を追加しました。

2011.8.15 第30回 寝屋川市民大学 で講義が決定しました。テーマ、詳細は講演活動ページからご覧ください。 聴講 (1講座 500 円)のお問い合わせは 寝屋川市立中央公民館(072-838-0189)、オンライン申し込みは http://www.kawachi-more.com/shitei/kouminkan/ibento/23shimin.html

2011.8.3 お客様の声に感想(桝本様、ALICE IN HELL/HAMADIE様)を追加しました。
 
2011.6.10 講演活動 にとイタリア ROMA TRE 大学の講演写真と受講生の感想をアップしました。