英詞事務所 Office Shinpuh
本格英語で世界に音楽発信!
TOP
News
Office Shinpuhとは
お取引先例
掲載メディア
お問合/お見積
講座・講演お申込み
サービス&料金
サービス Q&A
英語の歌詞なのに
日本全国どこから
日英翻訳事務所に
イメージを伝える
割引制度はありま
日本語の歌詞を英
会員登録フォーム
ご注文 ~ お支払迄
企業翻訳
スタッフ紹介
Saeko Kitamae
ブログ
Colin Smith
Louis Sesto
作品サンプル
お客様の声
講師活動(日程)
DIYミュージシャンのコンテンツ事業展開
感想 音楽著作権セミナー
感想 英字新聞の"クセ"を知る
感想 OBPアカデミア
はじめてのヘヴィメタル
感想 甲陽音楽学院
感想 寝屋川高校
感想 ROMA TRE
感想 国松緑丘小学校
プレス
Links
TOP
»
サービス&料金
»
サービス Q&A
»
イメージを伝える
»
Q.
イメージを伝えるだけで作詞してもらえますか。
A.
はい。翻訳ではないので
日本語の歌詞は必要ありません。伝えたいメッセージや世界観を日本語でお伝え頂ければ、お客様のイメージに沿って作詞いたします。
(但し あまりにも暴力的なメッセージなど、内容によってはお断りする事もございます。ご了承ください。)